-
1 локализующая система безопасности
локализующая система безопасности
(для предотвращения или ограничения распространения радиоактивных веществ и ионизирующего излучения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализующая система безопасности
-
2 локализующая система безопасности
Engineering: confining safety system, localizing safety systemУниверсальный русско-английский словарь > локализующая система безопасности
-
3 локализующая система безопасности
confining [localizing] safety systemРусско-английский словарь по радиационной безопасности > локализующая система безопасности
-
4 система
- система аварийного впрыска
- система аварийного охлаждения реактора
- система аварийной защиты
- система аварийной сигнализации
- система безопасности
- система визуального ввода-вывода данных
- система визуального контроля облученного топлива
- система водоочистки
- система воздушного охлаждения гермооболочки
- система впрыска питательной воды в реактор
- система главных паропроводов
- система затопления активной зоны
- система защелок
- система защитной оболочки
- система защиты от превышения давления
- система защиты реакторного пространства
- система индикации положения стержней
- система контроля
- система контроля водно-химичекого режима
- система контроля водорода гермооболочки
- система контроля герметичности оболочек
- система контроля давления компенсатора давления
- система контроля за уровнем воды
- система контроля и управления
- система контроля нейтронного потока
- система контроля облученного топлива путем отбора проб
- система контроля расхода воды
- система контроля целостности труб
- система локализации аварий
- система мокрой перегрузки
- система обеспечения безопасности
- система обнаружения дефектных сборок
- система орошения активной зоны
- система основного конденсата
- система отвода остаточного тепловыделения
- система отвода тепла
- система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
- система охлаждения
- система охлаждения облицовки
- система охлаждения остановленного реактора
- система охлаждения прямого цикла
- система охлаждения реакторного пространства
- система очистки
- система очистки кольцевого пространства
- система перегрева пара
- система подачи пара на концевые уплотнения турбины
- система продувки
- система продувки парогенератора
- система пускового контроля
- система радиационного контроля
- система регистрации
- система регулирования
- система рециркуляции
- система с обратными связями
- система сбора данных
- система сброса пара
- система смазки
- система спецводоочистки
- система срыва вакуума
- система теплоносителя
- система теплоотвода первого контура
- система теплоснабжения от пуско-резервной котельной
- система технического водоснабжения
- система транспортировки, хранения и перегрузки топлива
- система удержания обломков топлива
- система уплотнений
- система уплотняющего масла
- система управления
- система управления защитными действиями
- система управления и защиты
- система физического контроля
- система централизованного контроля
- аварийная система подачи питатательной воды
- автоматизированная система
- автоматическая система безопасности
- автоматическая система аварийной остановки
- апробированная система
- быстродействующая система
- вентилляционно-фильтрующая система
- газоочистительная система
- гидравлическая система
- гидравлическая система регулирования
- дисперсная система
- дистанционная система непрерывного контроля
- замкнутая система
- защитная система
- защитная система безопасности
- инженерно-техническае система безопасности
- интегральная система охлаждения
- контрольно-измерительная система
- локализующая система безопасности
- маслосистема
- обеспечивающая система
- обеспечивающая система безопасности
- пищеварительная система
- разомкнутая система
- реальная система
- спринклерная система
- считывающая система
- техническая система
- технологическая управляющая система
- управляющая система безопасности
- целевая система
- штатная система
- электрогидравлическая система регулированияРусско-английский словарь по радиационной безопасности > система
-
5 техника безопасности
1. accident prevention2. safe practice3. safety facilities4. safety technique5. safety techniques6. safety measures7. security engineeringРусско-английский большой базовый словарь > техника безопасности
-
6 зона безопасности
1. safety zone2. safety areaРусско-английский военно-политический словарь > зона безопасности
-
7 правила техники безопасности
Русско-английский большой базовый словарь > правила техники безопасности
-
8 инспекция по технике безопасности
Русско-английский научный словарь > инспекция по технике безопасности
-
9 коэффициент безопасности
1. assurance coefficient2. safety factorРусско-английский научный словарь > коэффициент безопасности
-
10 степень безопасности
-
11 техника безопасности
Русско-английский новый политехнический словарь > техника безопасности
-
12 коэффициент безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > коэффициент безопасности
-
13 линия безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > линия безопасности
-
14 обеспечение безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > обеспечение безопасности
-
15 полоса безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > полоса безопасности
-
16 стандарт безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > стандарт безопасности
-
17 табличка по условиям безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > табличка по условиям безопасности
-
18 требование безопасности
Русско-английский военно-политический словарь > требование безопасности
-
19 зона безопасности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > зона безопасности
-
20 правило техники безопасности
коэффициент безопасности; запас прочности — factor of safety
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > правило техники безопасности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
локализующая система безопасности — (для предотвращения или ограничения распространения радиоактивных веществ и ионизирующего излучения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN safety localization system … Справочник технического переводчика
НП 022-2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов" — Терминология НП 022 2000: Федеральные нормы и правила в области использования атомной энергии. "Общие положения обеспечения безопасности ядерных энергетических установок судов": 2. Активная система (элемент) система (элемент),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитная оболочка — 70 Защитная оболочка [195 06 14] [826 12 22] Оболочка, окружающая находящиеся внутри нее части оборудования и предотвращающая доступ к опасным токоведущим частям с любого направления Источник: ГОСТ Р 12.1.009 2009: Система стандартов безопасности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитное ограждение — 3.22 защитное ограждение Часть машины, которую используют специально для обеспечения защиты посредством физического барьера. В зависимости от конструкции защитным ограждением можно назвать кожух, крышку, экран, дверцу, закрывающееся ограждение и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защитная оболочка реакторной установки — Защитная оболочка локализующая система безопасности, состоящая из оболочки, активных и пассивных компонентов, а также конструктивных элементов судна, образующих предусмотренную проектом границу вокруг РУ, и предназначенная для локализации,… … Официальная терминология
Защитное ограждение реакторной установки — Защитное ограждение локализующая система безопасности, состоящая из ограждения, окружающего защитную оболочку, и предназначенная для ограничения утечки РВ в другие части судна и окружающую среду в случае нарушения герметичности защитной оболочки … Официальная терминология
АЭС Три-Майл-Айленд — АЭС Три Майл Айленд … Википедия
ВВЭР-1000 — Монтаж корпуса реактора ВВЭР 1000 на Балаковской АЭС Тип реактора водо водяной … Википедия
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
